40% ছাড় !

তুমি সেই রাজা তুমি সেই রানী

৳ 100.00 ৳ 60.00

রাজা ও রানীর কথা।দাম্পত্য রাজত্তের।অপূর্ব ভাষায়।অনুপম ভঙ্গিতে।উম্মাহাতুল মুমিনীনের উপমা।সাহাবিয়াদের নজির।আর আপন কন্যাদের প্রতি খেতাব।আবেগ আর দায়িত্ব। জীবন আর সমর্পণ।চোখের পানির ভাষায় বলা।সেই ভাষায় লেখা আর সে ভাষাতেই অনুবাদ। দাম্পত্যশিল্পের জন্যে চমৎকার এক উপহার। আব্দুল মাজেদ দরিয়াবাদী।গত শতাব্দীর উর্দু ইলম ও সাহিত্তের এক বিশেষ শৈলী-অধিকারী মনিষী। তাঁর চিন্তার বিন্যাস অসাধারণ। তাঁর বলা লেখার ধরন অনুপম। শব্দের পর শব্দের বিন্যাস অন্যরকম ।সেই চিন্তা কথা ও ভাষাকে পুরোপুরি ধারন করা একটি অনুবাদ। হৃদয়ছোঁয়া ।শিল্পিত ও পরিমিত। মধুর জীবনের মধুর বই। বাক্যের পর বাক্য এগিয়ে যাওয়ায় চিন্তা ও অনুভূতির ছন্দ।
পাঠক!
গদ্যশিল্পী বন্ধুবর ইয়াহইয়া ইউসুফ নদভীর অনুবাদশিল্পের এক অপূর্ব এক তোহফা।
আসুন! হাতে নিয়ে দেখি।

বইটি ছোট হলেও এর বিষয় অনেক বড়। কেননা এরমাঝে দাম্পত্য-জীবনের মুল সংবিধানটা কী- তাই বলে দেয়া হয়েছে- গল্পের ভাষায়.. উপন্যাসের মজায়.. উন্নত সাহিত্যশৈনীর আবেগপ্লাবিত ধারায়।

বইঃতুমি সেই রাজা তুমি সেই রানী
লেখক: মাওলানা আবদুল মাজেদ দরিয়াবাদী
অনুবাদক: মাওলানা ইয়াহইয়া ইউসুফ নদভী
প্রকাশনী: মাকতাবাতুল আযহার

লেখক

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “তুমি সেই রাজা তুমি সেই রানী”