মানবী

Flowfe Leka Kisu Kotha
I hear a sudden cry of pain!
There is a rabbit in a snare:
Now I hear the cry again,
But i cannot tell from where.

But i cannot tell from where
He is calling out for aid;
Crying of the frightened air,
Making everything afraid.

Making everything afraid,
Wrinkling up his little face.
As he cries again for aid;
And i cannot find the place!

And i cannot find the place
Where his paw is in the snare;
Little one! Oh, little one!
I am searching everywhere.

JAMES STEPHENS